This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 3 '15 ita>fra produttore constructeur pro closed ok
- Feb 9 '15 esl>fra Citas (números...) lesdits pro closed ok
4 Feb 9 '15 esl>fra libre de anotaciones dépourvue de notes en marge pro closed ok
4 Feb 6 '15 esl>fra se extinguirá el presente contrato de arrendamiento. le présent contrat de bail expirera pro closed ok
4 Jan 19 '15 ita>fra è scritto da persona di mia fiducia est rédigé par une personne de confiance pro closed ok
- Dec 11 '14 eng>fra tempera resist pinceaux tempéra resist pro closed ok
- Nov 27 '14 ita>fra La vita è fantastica C'est fantastique la vie easy closed ok
- Nov 17 '14 eng>fra You're barking up the wrong tree Tu t'es trompée de nana. pro closed ok
4 Nov 14 '14 eng>fra I'm damn good at what I do J'assure dans mon boulot, bordel ! pro closed no
- Nov 10 '14 eng>fra Crimes Act 2011 Loi de 2011 sur les crimes pro closed no
4 Oct 21 '14 eng>fra my beef mon os pro closed ok
- Oct 3 '14 esl>fra firmado en conformidad signé comme il se doit pro just_closed no
4 Oct 1 '14 eng>fra effect prouver/démontrer pro closed ok
- Sep 26 '14 eng>fra as notified from time to time tel que notifié le cas échéant pro closed no
4 Sep 25 '14 eng>fra A real gap un véritable créneau / une véritable niche pro closed ok
4 Sep 22 '14 eng>fra Price reconciliation ajustement de prix pro closed no
- Sep 17 '14 eng>fra To get in touch with that side of my roots garder un lien avec cet aspect de mes origines/racines pro closed no
- Aug 20 '14 esl>fra Motivos que impidan el canje Raisons qui empêchent l'échange pro closed ok
- Jun 30 '14 eng>fra in apparent connection with apparemment dans le cadre de pro just_closed no
- Jun 24 '14 ita>fra protetta protégée pro closed ok
- May 23 '14 eng>fra You've been saving that one. Tu l'as échappé belle ! easy closed no
- May 14 '14 ita>fra Menù tipo si caratterizza se démarque pro closed no
- May 7 '14 eng>fra Creative Producer directeur artistique pro open no
4 Apr 29 '14 eng>fra It is grounded in the Latin Cela vient du latin. easy closed ok
4 Apr 24 '14 eng>fra anti-dumping tax related products les produits assujettis/soumis à une taxe antidumping pro closed no
- Apr 11 '14 fra>esl Récepissé de l'enregistrement de la déclaration conjointe des partenaires .... Comprobante relativo al registro de la declaración comuna de los cónyuges pro closed ok
- Apr 9 '14 eng>fra by the amounts attributable to par les montants correspondant a pro closed ok
- Apr 9 '14 eng>fra I need a little more than that Je mérite mieux que cela. pro closed ok
- Apr 9 '14 eng>fra providing feedback formuler des retours/avis pro just_closed no
- Apr 4 '14 eng>fra ensuite chambre communicante pro closed ok
- Apr 3 '14 eng>fra Grant attribution pro closed ok
- Apr 1 '14 ita>fra foraggiere fourrages pro closed ok
- Mar 26 '14 eng>fra what you're made of Toujours affirmer votre personnalité pro closed no
- Mar 21 '14 esl>fra habilitándole en lui fournissant pro closed ok
- Mar 19 '14 esl>fra Dése cuenta Veuillez examiner pro closed ok
3 Mar 14 '14 ita>fra sostenuto l'esame di Laurea Magistrale a été reçue à l'examen de Master pro closed ok
4 Mar 10 '14 ita>fra versificandole nel tentativo di nobilitarle avec force vers pour tenter de décrire sa noble attitude pro closed ok
- Mar 6 '14 eng>fra for the latest between la période la plus longue séparant X de V/s'étendant entre X et V pro closed ok
- Mar 6 '14 eng>fra Make it an event LA Soirée avec un grand S ! pro closed ok
- Feb 12 '14 eng>fra wire and cable system système de fils et de câbles pro open no
- Feb 6 '14 eng>fra a story to tell de belles choses à raconter pro closed ok
- Jan 31 '14 eng>fra Heritage fabrics tissus de style tradition pro closed ok
4 Jan 30 '14 eng>fra around how ... portant sur la manière dont... pro closed ok
4 Jan 28 '14 esl>fra Diplomada en fisioterapia Licenciée en physiothérapie pro closed ok
4 Jan 16 '14 eng>fra this agreement is its... Le présent contrat constitue son obligation légalement contraignante... pro closed ok
- Jan 14 '14 eng>fra I'm glad one of us is sure Me voilà rassuré ! Enfin quelqu'un qui croit en moi ! pro closed no
4 Jan 6 '14 eng>fra Did we just agree on something ? Attends, on est d'accord pour une fois ???? pro closed ok
- Jan 3 '14 eng>fra if ingested or ihaled over time Si ingérées ou inhalées hors du délai prescrit. pro closed ok
- Jan 3 '14 fra>esl une leçon d'espoir exceptionnelle Esta historia excepcional nos demuestra que nunca se tienen que perder las esperanzas. pro closed ok
- Jan 3 '14 fra>esl connaitre un sort équivalent Los demás músicos cubanos cuya historia se parece a la de este músico... pro closed ok
Asked | Open questions | Answered